domingo, 28 de agosto de 2011

Jesucristo es la Verdad que libera...









"...y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres..."
Juan 8.32

"E conhecerão a verdade, e a verdade vos tornará livres."
João 8:32

"And ye shall know the truth, and the truth shall make you free."
John 8.32

"你 們 必 曉 得 真 理 , 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 "
約 翰 福 音 8:32


Acá les dejo el código HTML de la imagen en castellano con "GLITTERS" por si les interesa llevarla a sus blogs:
<a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Palabras%20que%20alimentan/?action=view&amp;current=The_Cherry_Tree_by_G-550x550-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Palabras%20que%20alimentan/The_Cherry_Tree_by_G-550x550-1.gif" border="0" alt="Jesucristo,Libertad"></a>


martes, 23 de agosto de 2011

La misericordia del Señor es Eterna...El nos perdona porque Su Amor es Perfecto



"Alabad a Jehová, porque él es bueno;
Porque para siempre es su misericordia."
Salmo 118.29

"Dêem graças ao Senhor porque ele é bom! O seu amor é eterno!"
Salmo 118.29

"O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever."
Psalmo 118.29

"你 們 要 稱 謝 耶 和 華 , 因 他 本 為 善 ; 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 !"
詩 篇 118:29



lunes, 15 de agosto de 2011

Morir por amor a Cristo


"Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame"JESUS
Lucas 9.23-Biblia Reina-Valera1960

"Aquele que me quiser seguir deve esquecer-se a si próprio, carregar com a sua cruz em cada dia, e acompanhar-me de perto!"JESUS
Lucas 9.23-O Livro

"If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me."JESUS
Luke 9.23-King James version


"若 有 人 要 跟 從 我 , 就 當 捨 己 , 天 天 背 起 他 的 十 字 架 來 跟 從 我 。"JESUS
路 加 福 音 9:23-Chinese Union Version (Traditiona)


jueves, 11 de agosto de 2011

El Señor cargó con nuestras enfermedades y dolores para darnos PAZ con Dios



"4 Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido. 5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados."
Isaías 53.4-5 (Reina-Valera 1960)

"4Contudo ele tomou verdadeiramente sobre si as nossas enfermidades; e os nossos sofrimentos pesaram sobre ele. Pensámos que era afligido, castigado por Deus, humilhado!5Mas ele foi ferido pelas nossas transgressões, e esmagado pelas nossas culpas! Foi castigado para que pudéssemos ter paz; pelas suas feridas fomos sarados."
Isaías 53 (O livro)

"4Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.5But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed."
Isaiah 53 (King James Version)

"4 他 誠 然 擔 當 我 們 的 憂 患 , 背 負 我 們 的 痛 苦 ; 我 們 卻 以 為 他 受 責 罰 , 被   神 擊 打 苦 待 了 。5 哪 知 他 為 我 們 的 過 犯 受 害 , 為 我 們 的 罪 孽 壓 傷 。 因 他 受 的 刑 罰 , 我 們 得 平 安 ; 因 他 受 的 鞭 傷 , 我 們 得 醫 治 。"
以 賽 亞 書 53 (Chinese Union Version (Traditional))