"Lámpara es a mis pies tu palabra, Y lumbrera a mi camino." Salmo 119.105 "A tua palavra é como uma lâmpada que me ilumina, de noite, o caminho."Salmos 119.105 "Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path."Psalm 119.105 "你 的 話 是 我 腳 前 的 燈 , 是 我 路 上 的 光 "詩 篇 119:105 "私の足のともしびはあなたの言葉、私のパスに至る光です" 詩篇 119.105 Jesús- Jesus- イエス- 耶稣 "La tua parola è una lampada al mio piede e una luce sul mio sentiero." Salmi 119:105 Nuova Riveduta 1994 "سراج لرجلي كلامك، ونورا طريقي". مزمور 119:105
viernes, 9 de diciembre de 2011
De tal manera amó Dios al mundo...que nos regaló a Jesucristo para que tengamos vida eterna
"Porque de tal manera amó Dios al mundo que ha dado a su hijo unigénito para que todo aquel que en él cree, no se pierda, más tenga vida eterna" Juan 3.16
"For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life."John 3.16
"Deus amou tanto o mundo que deu o seu único Filho para que todo aquele que nele crê não se perca espiritualmente, mas tenha a vida eterna."João 3:16
"「 神 愛 世 人 , 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們 , 叫 一 切 信 他 的 , 不 至 滅 亡 , 反 得 永 生 。" 約 翰 福 音 3:16
Que el Señor los bendiga, guarde y guíe =)
Vale
jueves, 1 de diciembre de 2011
Estamos completos en Jesucristo...esperemos en El.
"Mi porción es Jehová, dijo mi alma; por tanto, en él esperaré."Lamentaciones 3:24
"The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him."Lamentations 3.24
"O Senhor é aquilo de que preciso para viver; é a minha única riqueza. Por isso espero nele."Lamentaçôes de Jeremias 3:24
"24 我 心 裡 說 : 耶 和 華 是 我 的 分 , 因 此 , 我 要 仰 望 他 。"耶 利 米 哀 歌 3:24
Que el Señor los bendiga, guarde y guíe =)
Vale
jueves, 20 de octubre de 2011
Dios es nuestro Refugio...confiemos a El nuestro camino y El hará
"Encomienda a Jehová tu camino, y confía en él, y él hará"
Salmos 37.5 (Reina-Valera 1960)
"De Deus vem a minha salvação e aquilo que faz o meu êxito. Ele é a rocha que me serve de fortaleza. Sim, o meu refúgio está em Deus."
Salmos 62.7 (O libro)
"Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass."
Psalm 37.5 (King James Version)
"當 將 你 的 事 交 託 耶 和 華 , 並 倚 靠 他 , 他 就 必 成 全 。"
詩 篇 37:5
Chinese Union Version (Traditional)
domingo, 2 de octubre de 2011
Lleva todo pensamiento cautivo a Cristo Jesús...
"Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado."
Isaias 26.3
"Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee."
Isaiah 26.3
"Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti, porque confia em ti!" Isaías 26.3
" 3 堅 心 倚 賴 你 的 , 你 必 保 守 他 十 分 平 安 , 因 為 他 倚 靠 你 。" 以 賽 亞 書 26:3
imágenes originales tomadas de www.imagenesfaleroni.blogspot.com
Que el Señor los bendiga, guarde y guíe !! =)
Vale
sábado, 24 de septiembre de 2011
Busca la Paz que da el Señor y sígue las huellas de Jesús...descansa en El
"Apártate del mal, y haz el bien;Busca la paz, y síguela."
Salmo 34.14
"Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it."
Psalm 34.14
"Mas tu, confia no Senhor e faz o bem. Viverás seguro aqui na terrae terás o teu alimento garantido"
Salmos 37.3
" 要 離 惡 行 善 , 尋 求 和 睦 , 一 心 追 趕 。"
詩 篇 34:14
*******
HTML español: <div style="text-align: center;">
<a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=nia-luz-1-1.gif" target="_blank"><img alt="Photobucket" border="0" height="400" src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/nia-luz-1-1.gif" width="400" /></a></div>
HTML inglés:<a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=nia-luz-1-2-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/nia-luz-1-2-1.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>
HTML portugués: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=nia-luz-1-3.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/nia-luz-1-3.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>
HTML chino tradicional: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=nia-luzch-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/nia-luzch-1.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>
Imagen original de la niña pertenece a: ©Makarenok
domingo, 11 de septiembre de 2011
El Señor librará a Sus Hijos de TODA tribulación...
"El justo es librado de la tribulación, más el impío entra en lugar suyo" Proverbios 11.8
HTML code: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/?action=view&current=orando-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/orando-1.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>
HTML code: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/?action=view&current=orando-2.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/orando-2.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>
"Deus livra os rectos da angústia, enquanto que aos perversos deixa-os passar por ela."
Provérbios 11.8(O Livro)
"The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead."
Proverbs 11.8(King James Version)
HTML code: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/?action=view&current=orando-3.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/orando-3.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>
"義 人 得 脫 離 患 難 , 有 惡 人 來 代 替 他 "
箴 言 11:8
HTML code: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/?action=view&current=1orando-ch-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Proverbios/1orando-ch-1.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>
sábado, 3 de septiembre de 2011
El Señor Jesucristo es el Angel que cuida a Sus Redimidos...
"El ángel de Jehová acampa alrededor de los que le temen y los defiende"Salmo 34.7HTML español: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=1angel-1-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/1angel-1-1.gif" border="0" alt="Salmo 34.7"></a>
"The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them."Psalm 34.7
"O anjo do Senhor põe-se de guarda,para proteger e livrar todos os que o temem."
Salmos 34.7
" 耶 和 華 的 使 者 在 敬 畏 他 的 人 四 圍 安 營 , 搭 救 他 們 。"
詩 篇 34:7
HTML inglés: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=1angel-1-2.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/1angel-1-2.gif" border="0" alt="Psalm 34.7"></a>
HTML portugués: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=1angel-1-3.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/1angel-1-3.gif" border="0" alt="Salmos 34.7 portugues"></a>
HTML chino: <a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/?action=view&current=1angel-2-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Salmos/1angel-2-1.gif" border="0" alt="&#35433; &#31687; 34:7"></a>
domingo, 28 de agosto de 2011
Jesucristo es la Verdad que libera...
"...y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres..."
Juan 8.32
"E conhecerão a verdade, e a verdade vos tornará livres."
João 8:32
"And ye shall know the truth, and the truth shall make you free."
John 8.32
"你 們 必 曉 得 真 理 , 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 "
約 翰 福 音 8:32
Acá les dejo el código HTML de la imagen en castellano con "GLITTERS" por si les interesa llevarla a sus blogs:
<a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Palabras%20que%20alimentan/?action=view&current=The_Cherry_Tree_by_G-550x550-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Palabras%20que%20alimentan/The_Cherry_Tree_by_G-550x550-1.gif" border="0" alt="Jesucristo,Libertad"></a>
martes, 23 de agosto de 2011
La misericordia del Señor es Eterna...El nos perdona porque Su Amor es Perfecto
"Alabad a Jehová, porque él es bueno;
Porque para siempre es su misericordia."
Salmo 118.29
"Dêem graças ao Senhor porque ele é bom! O seu amor é eterno!"
Salmo 118.29
"O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever."
Psalmo 118.29
"你 們 要 稱 謝 耶 和 華 , 因 他 本 為 善 ; 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 !"
詩 篇 118:29
lunes, 15 de agosto de 2011
Morir por amor a Cristo
"Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame"JESUS
Lucas 9.23-Biblia Reina-Valera1960
"Aquele que me quiser seguir deve esquecer-se a si próprio, carregar com a sua cruz em cada dia, e acompanhar-me de perto!"JESUS
Lucas 9.23-O Livro
"If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me."JESUS
Luke 9.23-King James version
"若 有 人 要 跟 從 我 , 就 當 捨 己 , 天 天 背 起 他 的 十 字 架 來 跟 從 我 。"JESUS
路 加 福 音 9:23-Chinese Union Version (Traditiona)
jueves, 11 de agosto de 2011
El Señor cargó con nuestras enfermedades y dolores para darnos PAZ con Dios
"4 Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido. 5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados."
Isaías 53.4-5 (Reina-Valera 1960)
"4Contudo ele tomou verdadeiramente sobre si as nossas enfermidades; e os nossos sofrimentos pesaram sobre ele. Pensámos que era afligido, castigado por Deus, humilhado!5Mas ele foi ferido pelas nossas transgressões, e esmagado pelas nossas culpas! Foi castigado para que pudéssemos ter paz; pelas suas feridas fomos sarados."
Isaías 53 (O livro)
"4Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.5But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed."
Isaiah 53 (King James Version)
"4 他 誠 然 擔 當 我 們 的 憂 患 , 背 負 我 們 的 痛 苦 ; 我 們 卻 以 為 他 受 責 罰 , 被 神 擊 打 苦 待 了 。5 哪 知 他 為 我 們 的 過 犯 受 害 , 為 我 們 的 罪 孽 壓 傷 。 因 他 受 的 刑 罰 , 我 們 得 平 安 ; 因 他 受 的 鞭 傷 , 我 們 得 醫 治 。"
以 賽 亞 書 53 (Chinese Union Version (Traditional))
domingo, 24 de julio de 2011
No temas...el Señor siempre estará contigo en todo momento y lugar
"Huid de la avaricia y contentaos con lo que ya
tenéis, pues el Señor dijo: No te desampararé, ni te dejaré"
Hebreos 13.5
Biblia Castilian
Don’t love money; be satisfied with what you have. For God
has said,
“I will never fail you.
I will never abandon you.”
Hebrews 13.5
"Fujam do
amor ao dinheiro; contentem-se com o que têm, Deus disse: Não te deixarei, nem
te abandonarei."
Hebreus 13.5
O Livro
"你 們 存 心 不 可 貪 愛 錢 財 , 要 以 自 己 所 有 的 為 足; 因 為 主 曾 說 : 我 總 不
撇 下 你 , 也 不 丟 棄 你 。"
希 伯 來 書 13:5
Chinese Union Version
(Tradicional)
martes, 19 de julio de 2011
La paz del Señor habita en nosotros...el nos dejó Su paz, la paz con Dios
"La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo."
Juan 14.27
Reina-Valera 1960
"Deixo-vos a minha paz. E a paz que eu dou não é como aquela que o mundo dá. Por isso, não se aflijam nem tenham receio."
João 14:27
O Livro
"Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I junto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid."
John 14.27
King James Version
"27 我 留 下 平 安 給 你 們 ; 我 將 我 的 平 安 賜 給 你 們 。 我 所 賜 的 , 不 像 世 人 所 賜 的 。 你 們 心 裡 不 要 憂 愁 , 也 不 要 膽 怯 。"
約 翰 福 音 14:27
Chinese Union Version (Traditional)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)