jueves, 10 de enero de 2013

Comprensivo eres, Señor mío/I can trust you, my Lord

"Grande es el Señor nuestro y de mucho poder,y su entendimiento es infinito" Salmos 147.5

Muchas veces albergamos en nuestro corazón sentimientos o pensamientos los cuales no nos atreveríamos a contar en voz alta ni a nuestro mejor amigo o amiga.
Pero en el Señor Jesucristo, encontramos al amigo más fiel y comprensivo que pueda existir. El nos conoce y antes de que abramos nuestra boca, ya sabe lo que vamos a decir, porque El ve a través de nuestra alma. Estamos desnudos ante Su Presencia. No temamos compartir al Señor nuestras más íntimas aflicciones o ansiedades, porque Jesús una vez caminó sobre esta tierra y no olvida que somos polvo. Confesemos a Dios nuestros pecados y echemos sobre El toda ansiedad porque El tiene cuidado de nosotros.
El Señor te bendiga, guarde y guíe =)
con amor, Vale

"Great is our Lord and mighty in power, and his understanding is infinite" Psalms 147.5

Many times we harbor in our hearts feelings or thoughts which we would not dare to count aloud or our best friend.

But in the Lord Jesus Christ, we find the most faithful and caring friend that may exist. He knows us and before we open our mouths, you know what we say, because He sees through our soul. We are naked before His presence. Do not be afraid to share the Lord our innermost troubles or anxieties, because Jesus once walked this earth and do not forget that we are dust. Let us confess our sins to God and cast on the whole anxiety because he cares for us.

The Lord bless you and keep guide =)

with love, Vale






sábado, 18 de agosto de 2012

Espera en el Señor/ Wait on the Lord



El SEÑOR es quien nos libra de toda situación, es quien nos prueba la fe para acercarnos más a El. Su Espíritu nos anhela celosamente. No sé si estarás pasando por pruebas, o disciplina, pero no logras nada con afanarte o amargarte. El Señor HOY TE DICE: ESPERA EN MI, NO TE APRESURES, NO TE INQUIETES, YO TE LIBRARÉ.

"1 Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré?
Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?
2 Cuando se juntaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos,
Para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.
3 Aunque un ejército acampe contra mí,
No temerá mi corazón;
Aunque contra mí se levante guerra,
Yo estaré confiado.
4 Una cosa he demandado a Jehová, ésta buscaré;
Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida,
Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.
5 Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal;
Me ocultará en lo reservado de su morada;
Sobre una roca me pondrá en alto.
6 Luego levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean,
Y yo sacrificaré en su tabernáculo sacrificios de júbilo;
Cantaré y entonaré alabanzas a Jehová.
7 Oye, oh Jehová, mi voz con que a ti clamo;
Ten misericordia de mí, y respóndeme.
8 Mi corazón ha dicho de ti: Buscad mi rostro.
Tu rostro buscaré, oh Jehová;
9 No escondas tu rostro de mí.
No apartes con ira a tu siervo;
Mi ayuda has sido.
No me dejes ni me desampares, Dios de mi salvación.
10 Aunque mi padre y mi madre me dejaran,
Con todo, Jehová me recogerá.
11 Enséñame, oh Jehová, tu camino,
Y guíame por senda de rectitud
A causa de mis enemigos.
12 No me entregues a la voluntad de mis enemigos;
Porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad.
13 Hubiera yo desmayado, si no creyese que veré la bondad de Jehová
En la tierra de los vivientes.
14 Aguarda a Jehová;
Esfuérzate, y aliéntese tu corazón;
Sí, espera a Jehová." SALMOS 27




The Lord who frees us from every situation, is faith who proves to be closer to Him His Spirit yearns jealously. I do not know if you will be going through trials, or discipline, but you can not get anything with afanarte or bitter. TODAY The Lord says to you wait in me, do not hurry, do not worry, I will deliver.

"1 The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? the Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
2 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
3 Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.
4 One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to enquire in his temple.
5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
6 And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto theLord.
7 Hear, O Lord, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
8 When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Lord, will I seek.
9 Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
10 When my father and my mother forsake me, then the Lordwill take me up.
11 Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
12 Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living.
14 Wait on the Lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the Lord."PSALM 27





El Señor los bendiga, guarde y guíe =), con amor: Vale
God bless you! =), loves, Vale

martes, 31 de julio de 2012

El Espíritu de Dios todo lo escudriña / Spirito di Dio scruta ogni cosa


"12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
13 Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta." Hebreos 4




"12 Infatti la parola di Dio è vivente ed efficace, piú affilata di qualunque spada a doppio taglio, e penetrante fino a dividere l'anima dallo spirito, le giunture dalle midolla; essa giudica i sentimenti e i pensieri del cuore. 13 E non v'è nessuna creatura che possa nascondersi davanti a lui; ma tutte le cose sono nude e scoperte davanti agli occhi di colui al quale dobbiamo render conto."Ebrei 4







Que el Señor los bendiga, guarde y guíe =)
con amor, Vale