Mostrando las entradas con la etiqueta Libro 57: Hebreos. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Libro 57: Hebreos. Mostrar todas las entradas

martes, 31 de julio de 2012

El Espíritu de Dios todo lo escudriña / Spirito di Dio scruta ogni cosa


"12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
13 Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta." Hebreos 4




"12 Infatti la parola di Dio è vivente ed efficace, piú affilata di qualunque spada a doppio taglio, e penetrante fino a dividere l'anima dallo spirito, le giunture dalle midolla; essa giudica i sentimenti e i pensieri del cuore. 13 E non v'è nessuna creatura che possa nascondersi davanti a lui; ma tutte le cose sono nude e scoperte davanti agli occhi di colui al quale dobbiamo render conto."Ebrei 4







Que el Señor los bendiga, guarde y guíe =)
con amor, Vale

domingo, 24 de julio de 2011

No temas...el Señor siempre estará contigo en todo momento y lugar

Photobucket



"Huid de la avaricia y contentaos con lo que ya
tenéis, pues el Señor dijo: No te desampararé, ni te dejaré"
Hebreos 13.5

Biblia Castilian


Don’t love money; be satisfied with what you have. For God
has said,
“I will never fail you.
I will never abandon you.”
Hebrews 13.5



"Fujam do
amor ao dinheiro; contentem-se com o que têm, Deus disse: Não te deixarei, nem
te abandonarei."

Hebreus 13.5
O Livro


"你 們 存 心 不 可 貪 愛 錢 財 , 要 以 自 己 所 有 的 為 足; 因 為 主 曾 說 : 我 總 不
撇 下 你 , 也 不 丟 棄 你 。"
希 伯 來 書 13:5

Chinese Union Version
(Tradicional)