Mostrando las entradas con la etiqueta Libro 43: Evangelio de Juan. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Libro 43: Evangelio de Juan. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de junio de 2012

domingo, 3 de junio de 2012

La Vida Eterna y el Amor de Dios están en Jesús








この方は神様の御子なのだ。 この方に救っていただけると信じ、何もかも任せき る者はだれでも、永遠のいのちを得る。 だが、この方を信じない者、従わない者は、絶 対に天国を見ることはできない。 そればかりか、神様の怒りがその人の上にとどまるの だ。」
ジョン 3:36


He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
John 3.36

E todos os que crêem nele, no Filho de Deus, têm a vida eterna; os que não
 crêem nunca participarão da vida eterna, antes a ira de Deus permanece sobre eles.
João 3:36 (O Livro)

El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que rehúsa creer en el Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él.
Juan 3.36

信從子的人,就有永恆的生命;但是不肯信從子的人,見不到生命,而且神的震怒也停留在他身上。
約翰福音 3:36 (traditional)


Que el Señor los bendiga, guarde y guíe =)
con amor, Vale

domingo, 4 de marzo de 2012

Quien tiene al Hijo tiene al Padre y quien tiene al Hijo tiene la Vida Eterna...

Juan 17.3

"Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado."Juan 17.3 (Reina-Valera 1960)

John 17.3



"And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent." John 17.3 (King James Version)

Joao 17.3



"E a vida eterna significa conhecer-te a ti, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste ao mundo."Joao 17.3 (O LIvro)


Photobucket



"3 認 識 你 ─ 獨 一 的 真 神 , 並 且 認 識 你 所 差 來 的 耶 穌 基 督 , 這 就 是 永 生 。"
約 翰 福 音 17:3 (Chinese Union Version Traditional)

viernes, 9 de diciembre de 2011

De tal manera amó Dios al mundo...que nos regaló a Jesucristo para que tengamos vida eterna

Felices Fiestas!, www.hermanoslibresdepecado.blogspot.com


"Porque de tal manera amó Dios al mundo que ha dado a su hijo unigénito para que todo aquel que en él cree, no se pierda, más tenga vida eterna" Juan 3.16

Photobucket




"For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life."John 3.16

Photobucket


"Deus amou tanto o mundo que deu o seu único Filho para que todo aquele que nele crê não se perca espiritualmente, mas tenha a vida eterna."João 3:16





Photobucket


"「 神 愛 世 人 , 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們 , 叫 一 切 信 他 的 , 不 至 滅 亡 , 反 得 永 生 。" 約 翰 福 音 3:16


Que el Señor los bendiga, guarde y guíe =)


Vale

domingo, 28 de agosto de 2011

Jesucristo es la Verdad que libera...









"...y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres..."
Juan 8.32

"E conhecerão a verdade, e a verdade vos tornará livres."
João 8:32

"And ye shall know the truth, and the truth shall make you free."
John 8.32

"你 們 必 曉 得 真 理 , 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 "
約 翰 福 音 8:32


Acá les dejo el código HTML de la imagen en castellano con "GLITTERS" por si les interesa llevarla a sus blogs:
<a href="http://s1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Palabras%20que%20alimentan/?action=view&amp;current=The_Cherry_Tree_by_G-550x550-1.gif" target="_blank"><img src="http://i1201.photobucket.com/albums/bb356/mrsvaleria/Palabras%20que%20alimentan/The_Cherry_Tree_by_G-550x550-1.gif" border="0" alt="Jesucristo,Libertad"></a>


martes, 19 de julio de 2011

La paz del Señor habita en nosotros...el nos dejó Su paz, la paz con Dios







"La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo."
Juan 14.27
Reina-Valera 1960

"Deixo-vos a minha paz. E a paz que eu dou não é como aquela que o mundo dá. Por isso, não se aflijam nem tenham receio."
João 14:27
O Livro

"Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I junto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid."
John 14.27
King James Version

"27 我 留 下 平 安 給 你 們 ; 我 將 我 的 平 安 賜 給 你 們 。 我 所 賜 的 , 不 像 世 人 所 賜 的 。 你 們 心 裡 不 要 憂 愁 , 也 不 要 膽 怯 。"
約 翰 福 音 14:27
Chinese Union Version (Traditional)

lunes, 17 de enero de 2011

La verdad...os hará libres







"Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;
y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres."Juan 8.31-32

"31你 們 若 常 常 遵 守 我 的 道 , 就 真 是 我 的 門 徒 ;
32 你 們 必 曉 得 真 理 , 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 。"約 翰 福 音 8

"Serão verdadeiramente meus discípulos se viverem obedecendo aos meus ensinos. E conhecerão a verdade, e a verdade vos tornará livres."João 8.31-32

“If you hold to my teaching, you are really my disciples.Then you will know the truth, and the truth will set you free.” John 8.31-32