jueves, 20 de octubre de 2011

Dios es nuestro Refugio...confiemos a El nuestro camino y El hará

Salmos 37.5

Photobucket

Photobucket

Photobucket

"Encomienda a Jehová tu camino, y confía en él, y él hará"
Salmos 37.5 (Reina-Valera 1960)


"De Deus vem a minha salvação e aquilo que faz o meu êxito. Ele é a rocha que me serve de fortaleza. Sim, o meu refúgio está em Deus."
Salmos 62.7 (O libro)


"Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass."
Psalm 37.5 (King James Version)


"當 將 你 的 事 交 託 耶 和 華 , 並 倚 靠 他 , 他 就 必 成 全 。"
詩 篇 37:5
Chinese Union Version (Traditional)



domingo, 2 de octubre de 2011

Lleva todo pensamiento cautivo a Cristo Jesús...

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Isaias 26.3 en chino
"Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado."
Isaias 26.3

"Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee."
Isaiah 26.3

"Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti, porque confia em ti!" Isaías 26.3

" 3 堅 心 倚 賴 你 的 , 你 必 保 守 他 十 分 平 安 , 因 為 他 倚 靠 你 。" 以 賽 亞 書 26:3


imágenes originales tomadas de www.imagenesfaleroni.blogspot.com

Que el Señor los bendiga, guarde y guíe !! =)

Vale